Boutin, qui était un peu avare, voyait autour de lui de l’or et de l’argent à remuer à la pelle, et il dit qu’il était venu pour qu’on lui payât le dommage fait à sa récolte.

– Combien voulez-vous ? lui demanda la fée.
– Vous pouvez bien me bailler un quart (mesure) d’argent, répondit le bonhomme.
– Qu’à cela ne tienne ! mais nous n’avons pas de quart ici ; allez en chercher un à la Sigonnière, et nous vous le remplirons.

Le bonhomme Boutin sortit du château des fées, et courut à sa maison le plus vite  qu’il put ; mais le trou par où il était sorti s’était bouché, et il ne put jamais en retrouver l’entrée.  Pendant le restant de ses jours, il fouilla la pâture, la bouleversa en tous sens, creusa des galeries, mais ne put découvrir la porte du palais des fées. En revanche, il mit à jour une carrière de sablon, et c’est la première qui a été exploitée dans le pays.